KABUL -- An agreement by the Taliban to respect women's rights may seem like a breakthrough, but activists have questioned how the hardline Islamists -- notorious for stomping on freedoms -- will interpret the careful wording.
A historic meeting between Afghan representatives and the Taliban concluded late Monday (July 8) with the longtime foes issuing a joint statement, including a reference to women's rights.
"Assuring women's rights in political, social, economic, educational, cultural affairs as per (and) within the Islamic framework of Islamic values," is vital for a durable peace, agreed participants at the Doha summit.
The wording appears significant, as the Taliban are notorious for their long-standing subjugation of women that has included stonings, honour killings and a ban on education.
Observers have cautioned the pledge is open to broad interpretation, depending on who is defining the values of Islam.
"Our rights were completely respected in 'frames of Islamic values' under the [Taliban]," women's rights activist Wazhma Frogh wrote sarcastically on Twitter.
"What an achievement of the Doha meeting. Going back!"
"A few ignorant people" should not be left to interpret Islamic values, said Manizha Qurban, an Afghan Facebook user.
Otherwise "they will become nightmares, especially for women. We should invite scholars from other Islamic countries to interpret the values for us," she wrote.
The joint statement came at the end of two days of talks between influential Afghans, including a small group of women, and senior Taliban officials.
The statement included a pledge to decrease violence in some cases and to bring civilian casualties to "zero".
However, the two-page document made no promise of a ceasefire.
Paying lip service
The Taliban have paid lip service to women's rights but always include the caveat of defining them through Islam.
For instance, in areas of the country now under control of the Taliban, residents report modest changes in the militants' hardline stance.
In some areas, the Taliban now allow girls to attend primary school, but they are still segregated by gender and the Taliban control the curriculum.
Nonetheless, reports of floggings and the stoning of women, as well as so-called honour killings -- where a girl is accused of bringing a home into disrepute -- remain common.
"Please please don't let the Taliban interpret Islamic principles for women again. Islamic principles for them mean beating and imprisoning women," Facebook user Samira Samim wrote.
It might seem positive that the words "women's rights" appeared in the statement, said Heather Barr, the acting co-director of the Women's Rights Division at Human Rights Watch.
"But this language about women's rights within the Islamic framework is classic Taliban rhetoric," she told AFP.
The Taliban "remain fundamentally opposed to gender equality. So the Afghan women at the negotiating table know that they're in for the fight of their life as they try to preserve the Afghan constitution's promise of gender equality," Barr said.
In May, Taliban Doha office spokesman Suhail Shaheen said "we do not have any problem with" women's rights based on Islamic values.
"We have a different culture and different values. Our values, Afghan values, are different from ... Western values," he told AFP.